Journal Adsum - Bi-monthly newspaper for the military community – Valcartier Base and Quebec Eastern Area. News, classifieds, advertising.

Visite de l’ombudsman des vétérans à Valcartier

L’ombudsman des vétérans, le colonel retraité Patrick Stogran, consulte les vétérans de l’ensemble du pays afin de formuler des recommandations au ministre des Anciens combattants. (Photo : P. Brassard, Adsum)

De nombreux vétérans, blessés de guerre et membres des familles ont exprimé leurs préoccupations en lien avec le programme des Anciens combattants devant l’ombudsman des vétérans, le 9 février à Valcartier.


Complete news >>


Couper du blindage n’a jamais été aussi facile

Un pompier manie la fameuse torche pendant qu’un autre aspire les vapeurs de peinture avec un grand tube, question de protéger l’air dans le bâtiment. (Photo : P. Brassard, Adsum)
Les pompiers du Service des incendies de la Garnison Valcartier ont désormais dans leur arsenal un nouvel outil très versatile : une torche exothermique capable de couper du blindage de véhicules militaires comme un couteau coupant du beurre.

Complete news >>


Des officiers d’environnement qui se démarquent

L’adjudant-maître Daniel Savard, qui a reçu le certificat au nom de l’adjudant Isabelle Proulx, Denis Jullien, directeur du Centre plein air Castor, et le sergent Éric Soulard, officier d’environnement du 12 RBC (Photo : P. Brassard, Adsum)
En matière d’environnement, certaines personnes se démarquent par leur dévouement. C’est le cas de trois officiers d’environnement d’unité de la Garnison Valcartier, qui ont initié plusieurs projets verts dans leur milieu.

Complete news >>


Transformer un champ en camp

Les membres de la compagnie B du 3 R22eR ont cru bon de garder la forme. Ils se sont donc confectionné un gym de fortune. (Photo : J.-N. Minville, Les Nouvelles de l'Armée)
Le 20 janvier 2010 au matin, le terrain qui deviendra le camp Lynx à Léogâne ne ressemblait qu’à un autre terrain vague, mis à part les vestiges laissés par le tremblement de terre du 12 janvier.

Complete news >>


Le défi des ingénieurs

Le sapeur Danny Lemay et le sapeur Junior Lecours du 5e Régiment du génie de combat observent la fouille des décombres de l'hôpital Sainte-Croix. (Photo : cplc J.-N. Minville, Les Nouvelles de l'Armée)
Le 3 février, les ingénieurs de la force opérationnelle du 3e Bataillon Royal 22e Régiment ont entrepris plusieurs projets de construction et de récupération à travers de la ville de Léogâne. Ces travaux sont très bien accueillis par les organismes non-gouvernementaux et la population locale, car les besoins sont multiples et criants.

Complete news >>